Iraq says it has decided to sell Saddam Hussein's luxury yacht after winning a legal dispute over its ownership.