Though best known as the last Nintendo home console to solely use cartridges, the N64 is also a popular choice for modders.