Tasmanian scientists have cloned what is believed to be the world's oldest living organism as part of a battle to save it from a deadly fungus.