Japan's coastguard has released video of what is said to be an underwater volcano erupting off the country's coast, sending a thick cloud of smoke 100 meters in the air.