Medical staff in Mexico were caught on camera as they dropped a human heart being rushed to a transplant patient.