An extremely rare, aristocratic Beau Sancy diamond, which has passed through the royal families of France, England, Prussia and the Netherlands' House of Orange, is to go up for auction at Sotheby's.