Terrifying video from Boston shows a woman stepping off a train platform with her son after assuming she could board the train on opposite tracks from her platform.