"Walking Dead" star Chad L. Coleman was captured on video in a profanity-laced tirade Friday while riding on the New York City subway...