A gunman and a law enforcement officer were among three people killed Monday in a shooting near the Texas A&M University campus, police said.