A gang of thieves who attacked supermarket cash machines across England, stealing almost £700,000, have been jailed for a total of 24 years.