A Chinese television station's rendering of what really happened that fateful night. I don't think you need to speak Chinese to understand what's goin' down.