When you "poke" someone on Facebook, you never know how they might interpret it...