The father of three daughters who were abused by Larry Nassar tried to attack the former doctor in an Eaton County, Michigan, court Friday before he was tackled and arrested by security.