Dozens of young penguins who lost their way during their annual migration to the south of Brazil have ended up on the tropical beaches of Rio de Janeiro.