Jamie Kennedy tricks a man into thinking he's getting a new job at a mob-owned pizza parlor