A Texas postal worker confessed to repeatedly committing a crime that went unnoticed for 10 years, until officials searched her home.