National Guard, police, and other military units attacked American citizens with tear gas and deployed sound cannons today in response to an unpermitted protest