Conrad takes a short bike ride into a new life in Portland. Applying for a new job can be confusing...if he can catch his breath long enough he may just figure out which way is up...with Steve.