The first is from the news and shows the exact point when the dumb cop's gun goes off, the second is the actual footage and reaction of the victim's friends.