A French aid worker kidnapped in Afghanistan earlier this month has appeared in a video with two rifles pressed to either side of his head and chains around his legs.