A woman driver who rammed a pedestrian and wove through crowded streets as he clung onto her bonnet has been jailed.