The witty sayings you've known since your teenage years given a modern twist