18 American Movies with Weird Titles in Other Countries | eBaum's World

Advertisement

1 - 10
11 - 18

18 American Movies with Weird Titles in Other Countries

What the hell?

By cofagcity

Published 7 years ago in Facepalm

What the hell?

Advertisement

1
America: “The Intouchables” - Russia: “1+1”

2
America: “The Sixth Sense” - China: “He’s A Ghost!”

Advertisement

Advertisement

3
America: “The Matrix” - France: “The Young People Who Traverse Dimensions While Wearing Sunglasses”

4
America: “Silver Lining Playbook” - Russia: “My Boyfriend is a Psycho”

5
America: “Shawshank Redemption” - Finland: “Rita Hayworth is the Key to Escape”

6
America: “Never Been Kissed” - Philippines: “Because She’s Ugly”

Advertisement

Advertisement

7
America: “Die Hard” - Russia: “Tough Guy”

8
America: “Now You See Me” - Russia: “The Illusion of Deception”

Advertisement

Advertisement

9
America: “The Hangover” - Russia: “Stag Party in Vegas”

10
America: “Pretty Woman” - China: “I’ll Marry a Prostitute and Save Money”

Advertisement

Advertisement

11
America: “Austin Powers: The Spy Who Shagged Me” - Malaysia: “Austin Powers: The Spy Who Behaved Very Nicely Around Me”

12
America: “Willy Wonka and the Chocolate Factory” - Denmark: “The Boy Who Drowned in Chocolate Sauce”

Advertisement

Advertisement

13
America: “Léon: The Professional” - China: “The Killer is Not as Cold as he Thought”

14
America: “Snatch” - Spain, Protugal, Germany: “Pigs and Diamonds”

Advertisement

Advertisement

15
America: “Grease” - Argentina: “Vaseline”

16
America: “Breaking Bad” - Slovakia: “Meth Dad”

Advertisement

Advertisement

17
America: “Free Willy” - China: “A Very Powerful Whale Runs to Heaven”

18
America: “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” - Italy: “If You Leave Me, I’ll Destroy You”

Advertisement

Advertisement

Categories:

Facepalm Pop Culture

Tags:

movies titles films

Scroll Down For More

Advertisement

Most Popular

50 Morning Randoms to Get You Out the Door

50 Morning Randoms to Get You Out the Door

34 Grocery Stores Getting Food Very Wrong

34 Grocery Stores Getting Food Very Wrong

Life in Nashville at its Peak in the 1970s

Life in Nashville at its Peak in the 1970s

Advertisement