English is funny, in the US something can mean something entirely different from what it means in the UK. I was given a strange look when I told my new exchange friend in university that I liked her pants. There, pants mean underwear (they say trousers!) Here are 33 examples of "We speak American" vs "we speak Brit"