Beverley Schottenstein had a family fortune, a Florida condo and mounting fears she was being cheated by two of her grandsons—who also happened to be her money managers at America’s biggest bank. So she decided to teach them a lesson.