CCTV footage shows how a man three times over the legal limit crashed through the front of a Thai restaurant in Melbourne, injuring a number of patrons.