A man upset with a teenage neighbor about the way he was driving attempted to attack the teen with an ax in an incident caught on a cellphone camera.