Turkey shot down a Russian warplane near the Syrian border on Tuesday, saying it had repeatedly violated its air space, one of the most serious publicly acknowledged clashes between a NATO member country and Russia for half a century.