Authorities say the 86-year-old woman charged with shoplifting wrinkle cream and other items from a Chicago grocery store has been arrested 61 times since 1956