Saying "I love you" to your best friend of the same sex will earn you an express ticket to "The Awkward Zone".