The Syrian military says it has shot down a Turkish fighter jet "over its territorial waters", risking a new crisis between Middle Eastern neighbours already at bitter odds over a 16-month-old revolt against Syrian President Bashar al-Assad.