Boca Juniors defender’s horror-tackle sees him red carded in pre-season friendly