Ellen DeGeneres has pranked Matt Lauer over and over again, and he swore to get even. After weeks of plotting, Lauer launches “Mission: Revenge” and stuffs 20,000 pingpong balls in her car.