The elderly lady drew quite a crowd as she danced energetically - even getting down on her knees at one point during the routine