The FBI on Sunday issued the strongest warning to date about possible attacks by the ISIS terrorist group against the U.S. military inside the homeland, officials tell ABC News.