A Brooklyn detective shot and killed an unarmed woman in a stolen car after she blew through three red lights, hit a minivan and tried to escape by driving in reverse, police said.