A Chinese college student tried to jump out from a seventh story apartment window after her fiance married another woman