Now with financial backing and a new lease on life, the guys attempt to go viral with a new scheme: machinima.