Through excruciating pain, Erik Chappell called 911 and told the dispatcher: "My car blew up with two kids." Chappell and his sons, 11 and 13, were the victims of a car bomb