A combination of faulty sensors and mistakes by inadequately trained pilots caused an Air France jet to plunge into the Atlantic Ocean in 2009, killing all 228 people aboard in the airline's deadliest ever crash, French investigators said.