The actor and comedian uses his "propensity for verbosity" to tell MPs about his experiences with drug use and getting clean