Bill Maher has been taking credit for Milo Yiannopoulos’ fall from grace, but his past may be coming back to haunt him.