Tennessee schoolgirl Taylor Scout Smith died suddenly of complications related to the illness on Sunday. Her parents found the sealed envelope containing a letter Taylor had written to her future self while cleaning her room