Rookie firefighter lets the ladder go while his buddy's climbing to put out the fire.