Amy's Baking Company founder Samy Bouzaglo -- who appeared on "Kitchen Nightmares" -- attacked someone with a knife outside his restaurant Saturday ... and the footage is CRAZY!