Cashier says "ma'a salama" Arabic for "Go with safety". Mexican woman Googles "masama" finds it means evil in an Asian language. Comes back to talk to the manager.